敏's profileLife is Like a RiverPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    11月11日 色·戒

           看完两天了,都缓不过劲儿来。从电影院里出来的时候,杨大叔问我喜欢吗。早已不知神游到哪里去的我才想起,刚才经历的只是一场电影。别人的电影。

           李安说,张爱玲所有的小说都在写其他的人和事,只有这一篇在写自己。28页写了30年,她的心中有很多恨意。

           30年后,张爱玲在《惘然记》的卷首语中写道:“这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写过程中,丝毫也没有意识到30年过去了。爱就是不问值不值得,所谓‘此情可待成追忆,只是当时已惘然。’”

           性在这个故事里是重要的。还好看电影之前已经在天涯上预习了被删掉的其中一分半钟,所以在电影院的时候,我靠想象,大约知道是哪里发生了什么样的化学变化。所以知道王佳芝不是因为一枚戒指动了心。所以知道李安不是为了票房才要了这么多的性爱场面。

            默默说她看的时候,曾两次没有忍住,看见邝裕民时,脆生生在电影院里骂了“你妈比”。我深表同意。在很多时候,我看着身边那些自以为为了“大义”甚至“小利”而伤了人还要装出一副正正表情的小年轻们,那些男子,我都想骂。谢谢默默教会了我这句——“你妈比”!骂出来,心里……怎么还是……只是。

           没有用的。

          昨晚看了张爱玲这篇的原著。我只是好奇,哪些是李安的,哪些是张爱玲的。那段让我压着牙揪着心的《天涯歌女》,那个在黄包车上转啊转的小风车,那段仿似真要回家的音乐,那堆床上白色床单的小褶皱……

           李安是懂张的。

           想到这儿的时候,我激动的想哭。憋住眼泪的时候,上网查了李安的星座命盘。

           昨晚,和老猴子聊这部电影。他在我之前就看到了完整版。网上的他们说《色·戒》的感情很东方,美国人看不懂。老猴子问我在这片子里什么样的感情是东方。我想了想,说不知道。然后他就说他的感受。我静静地听了几分钟。听着听着就又觉得嗓子涩涩痒痒的。是的,我觉得他是懂我的。“文化或许是有差异的,但人的感情是共通的。”他很早以前这么跟我说。默默说,很多中国男人,尤其是那些看过完整版的中国男人出了影院都说汤唯(王佳芝)这样的女人不能娶。

          老猴子说他本是期望易先生可以放过王佳芝一命的,但是易却没有。他说他很难过,易本来可以做更多的。我就感动了。我想着,那如果换成我,换成他,他定会让我活的吧。

           我就如此轻易地被哄住了。挣扎有什么用吗。如果注定要有这一遭,我还在挣扎什么。

           没有用的。

           她知道他最终会杀了她,但她还是放过了他的命。

           她知道他最终会杀了她,但她临终还是会恨他。

           那是恨吗?那是爱吗?

           她看着他看着她的时候,觉得那一丝哀愁是说明了他爱她的。

           她觉得。

     

          如果不是对性的想象。

          如果不是眼角眉梢那场误会。

         

          11月11日。 色·戒。

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    No namewrote:
    一直很喜欢这部电影!记得电影刚出来时,社会上有很多评论,好的,不好的~~
    我很欣赏李安能拍成这样!人的感情是微妙的,最牵动人心的是那千丝万缕的情愫!我认为王佳芝爱上易先生的那一刻不是戴上“鸽子蛋”的时候,而是易先生对她说:有我在你身边!所以,她爱上他起就不顾一切的让他走~~不管别的了
    女人是最怕错过一场属于自己的爱情,她会无怨无悔的付出为了爱情!
    情易守,色难戒!
    易先生是爱王佳芝的,王佳芝是永远活在他心里的,不曾离去一直。
    她恨他,可,她又更加的爱他~~
     
    May 24
    敏 刘wrote:
    得承认你是很有想法,可是……电影还是要看了再说的。我觉得。
    Dec. 16
    铭昊 秦wrote:
    写的很好的东西
    是色,戒。而不是色戒。上次听老许解释这个事情,和我想象的基本也很一致,色就是人的感情,情欲等;戒是说男人对女人的承诺,契约等等。
    女人对于感情的要求是双方面的,又要有爱欲的满足,肉欲的满足;又要有一种承诺,和一种名分。中国女人在这两方面都是有要求的,一方面对于“色”极力的含蓄晦涩,而另一方面对于“戒”却有极力的追求。旧社会女子所追求的二“抬”,一是新婚作为老婆抬进丈夫家门,二是死的时候作为丈夫家的人而抬出丈夫家的大门,抬进丈夫家的祖坟地。就是中国古代女子对“戒”极致追求的体现。连毛泽东在杨开惠死的时候,都感叹自己一“抬”也没有替她实现。但是往往压抑的“色”方面却不能为自己提供满足,这个就是所谓的东方的感情。
    王为了做特务,牺牲掉自己的第一次,象征着东方女性在所谓色方面一开始总是不完满,而拿到戒指遂又决定放过易,又暗合了除了“色”之外,对于“戒”的一种追求。
    所以张对于胡,之于王对于易的迷恋是一样的。在她们彼此心目中间,都看见了一个完美的男人。
    我还没有看过电影版本,这个是我的习惯,一来看不看畅销的东西,二来希望把自己美好的东西留给和女朋友一起分享。不过对照原文和宣传(没看太多),以上就是我的感想。
    Dec. 16

    Trackbacks (1)

    The trackback URL for this entry is:
    http://diamond-sun.spaces.live.com/blog/cns!75BC93606041B974!1441.trak
    Weblogs that reference this entry