| 敏's profileLife is Like a RiverPhotosBlogLists | Help |
11月11日 色·戒看完两天了,都缓不过劲儿来。从电影院里出来的时候,杨大叔问我喜欢吗。早已不知神游到哪里去的我才想起,刚才经历的只是一场电影。别人的电影。 李安说,张爱玲所有的小说都在写其他的人和事,只有这一篇在写自己。28页写了30年,她的心中有很多恨意。 30年后,张爱玲在《惘然记》的卷首语中写道:“这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写过程中,丝毫也没有意识到30年过去了。爱就是不问值不值得,所谓‘此情可待成追忆,只是当时已惘然。’” 性在这个故事里是重要的。还好看电影之前已经在天涯上预习了被删掉的其中一分半钟,所以在电影院的时候,我靠想象,大约知道是哪里发生了什么样的化学变化。所以知道王佳芝不是因为一枚戒指动了心。所以知道李安不是为了票房才要了这么多的性爱场面。 默默说她看的时候,曾两次没有忍住,看见邝裕民时,脆生生在电影院里骂了“你妈比”。我深表同意。在很多时候,我看着身边那些自以为为了“大义”甚至“小利”而伤了人还要装出一副正正表情的小年轻们,那些男子,我都想骂。谢谢默默教会了我这句——“你妈比”!骂出来,心里……怎么还是……只是。 没有用的。 昨晚看了张爱玲这篇的原著。我只是好奇,哪些是李安的,哪些是张爱玲的。那段让我压着牙揪着心的《天涯歌女》,那个在黄包车上转啊转的小风车,那段仿似真要回家的音乐,那堆床上白色床单的小褶皱…… 李安是懂张的。 想到这儿的时候,我激动的想哭。憋住眼泪的时候,上网查了李安的星座命盘。 昨晚,和老猴子聊这部电影。他在我之前就看到了完整版。网上的他们说《色·戒》的感情很东方,美国人看不懂。老猴子问我在这片子里什么样的感情是东方。我想了想,说不知道。然后他就说他的感受。我静静地听了几分钟。听着听着就又觉得嗓子涩涩痒痒的。是的,我觉得他是懂我的。“文化或许是有差异的,但人的感情是共通的。”他很早以前这么跟我说。默默说,很多中国男人,尤其是那些看过完整版的中国男人出了影院都说汤唯(王佳芝)这样的女人不能娶。 老猴子说他本是期望易先生可以放过王佳芝一命的,但是易却没有。他说他很难过,易本来可以做更多的。我就感动了。我想着,那如果换成我,换成他,他定会让我活的吧。 我就如此轻易地被哄住了。挣扎有什么用吗。如果注定要有这一遭,我还在挣扎什么。 没有用的。 她知道他最终会杀了她,但她还是放过了他的命。 她知道他最终会杀了她,但她临终还是会恨他。 那是恨吗?那是爱吗? 她看着他看着她的时候,觉得那一丝哀愁是说明了他爱她的。 她觉得。
如果不是对性的想象。 如果不是眼角眉梢那场误会。
11月11日。 色·戒。 Comments (3)
Trackbacks (1)The trackback URL for this entry is: http://diamond-sun.spaces.live.com/blog/cns!75BC93606041B974!1441.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|